일기50 25일차 #백화점주차 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 오늘은 강남에 있는 백화점에 갔습니다. 강남에 있는 백화점에 차를 가져간 것은 처음이었습니다. 5만원 이상을 구매하는 경우 1시간 무료 주차가 가능하더라구요. 10만원 이상을 구매하는 경우에는 2시간 무료 주차였구요. 만약 주차비를 그대로 낸다면 10분당 1,000원 이었습니다. 2. 영어 1) 수정 전 Today we went to the department store in Gang-Nam. It was first time to bring car at the department store in Gang-Nam. If we buy some stuff over 50,000, we could take 1 hour free pa.. 2023. 10. 22. 24일차 #영재학생 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 영재학생들과 함께하는 수업은 오늘이 마지막이었습니다. 영재학생들은 방향만 잡아줘도 정말 멋지게 성장하는 모습을 보였습니다. 행복한 시간이었습니다. 2. 영어 1) 수정 전 Today was the las class with gifted students. Gifted students show me the wonderful development just I did was direction. It was really great time. 2) 수정 후 Today was the last class with gifted students. Gifted students showed remarkable growth with just a .. 2023. 10. 22. 23일차 #조카 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 태어난지 이제 7개월 된 조카가 있습니다. 시간이 지날때 마다 외모도, 성격도 정말 많이 바뀌어 있습니다. 예전에는 낯을 많이 가리지 않았는데 지금은 낯을 많이 가리더라구요. 자식을 키우는 부모님들은 정말 대단하다는 생각이 들었습니다. 2. 영어 1) 수정 전 I have a nephew who she is 7 months. As time goes, her appearance and character is changing a lot. She didn't be shy but now she is. I thought the parents whe raise their children is really respectful. 2) 수.. 2023. 10. 21. 22일차 #맥주 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 오늘은 학교 선생님들과 회식을 했습니다. 회식을 할때 항상 맥주를 마시곤 합니다. 소주는 개인적으로 맛이 없더라구요. 아직 인생의 쓴맛을 많이 보지 못해서 인가봅니다. 앞으로도 소주가 맛이 없는 인생이길! 2. 영어 1) 수정 전 Today I have the meeting with our school teachers. When I hang out, I used to drink beer always. Personaly, Soju is not my type. It suppose be I didn't get bitter of the life. May my life go that makes soju bitter. 2) 수정 후 .. 2023. 10. 21. 21일차 #우즈베키스탄 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 우즈베키스탄 선생님들을 대상으로 연수를 했다. 연수에 모두 열심히 참여하셨다. 함께 할 수 있어서 영광이었다. 2. 영어 1) 수정 전 I ran some study for Uzbekistan Teacher. Everyone participated in the study so hardly. It was un honor to be with them. 2) 수정 후 I conducted a training session for Uzbekistan teachers. They all participated in the training diligently. It was an honor to work with them. 3) 앞으로 .. 2023. 10. 20. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 9 10 다음
