본문 바로가기

일기50

15일차 #시간준수 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 회의를 하거나 모임을 가질 때 예정된 시간보다 늦는 사람들이 있다. 이때 이 시간을 의미 있게 보낼 수 있는 방법을 찾으면 이 사람들을 헐뜯지 않을 수 있다. 2. 영어 1) 수정 전 When we have meeting or hangout, there is someone who are not puntual. If we find some ways how to use this time useful, we could not blame them. 2) 수정 후 When we have a meeting or a gathering, there are often people who are not punctual. In such sit.. 2023. 10. 13.
14일차 #드라마 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 이전에 봤던 드라마 "도깨비"를 다시 보고 있다. 이미 여러번 봤던 드라마지만 볼 때마다 새로운 느낌이 든다. 진짜 잘 만든 드라마. 2. 영어 1) 수정 전 I've been watching the drama "OO" watched before again. I've seen this a lot but feel different feeling everytime when I see. Well made drama. 2) 수정 후 I've been rewatching the drama "Goblin" that I've seen before. Even though I've watched it many times, I get a d.. 2023. 10. 11.
13일차 #운동 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 최근 운동을 잘 못하고 있다. 집에서 요가를 한 날도 드물정도다. 살찔까봐 걱정이다. 2. 영어 1) 수정 전 Recently I couldn't excercise. It is rare that I do yoga at my home. It is worry that I get fat. 2) 수정 후 Lately, I haven't been exercising much. I rarely do yoga at home. I'm worried about gaining weight. 3) 앞으로 주의할 부분 최근은 Lately 운동을 못했다는 haven't been exercising ~가 걱정이다는 I'm worried about .. 2023. 10. 10.
12일차 #카페 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 야외카페에서 시간을 보내는 것도 이제 막바지다. 긴팔만으로는 해결이 안되는 날씨로 변해가고 있기 때문이다. 새롭게 좋은 카페를 발견했는데... 너무 아쉽다! 2. 영어 1) 수정 전 Having time in outside cafe is almost last time. Climate is changing not enough to be okay with long shirt. I find a new awesome cafe... So bummer. 2) 수정 후 I'm about to wrap up my time at the outdoor cafe. The weather has turned too chilly for just a.. 2023. 10. 9.
11일차 #축제 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 오늘은 진주에서 매년 열리는 유등 축제에 갔다. 드론, 불꽃놀이, 유등, 가족과 함께하는 축제는 정말 행복했다. 2. 영어 1) 수정 전 We've been to festival of floating lamp, that hold every year in Jinju. We were really happy with drone, firework, floating lamp, family. 2) 수정 후 Today, we went to the annual lantern festival held in Jinju. We had a great time with drones, fireworks, lanterns, and our family.. 2023. 10. 9.

티스토리툴바