일기50 50일차 #소고기장조림 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 미쳤다... 아롱사태로 소고기 장조림을 했는데 진짜 너무너무 맛있다. 기름기도 적은 건강음식인데 이렇게까지 맛있어도 되는거냐고! 화까지 날 지경. 2. 영어 1) 수정 전 It's crazy. We made beef with soy bean sauce, it tastes really good. Lack of greazy it is considered Healthy food, is it real? I gonna be even mad with this. 2) 수정 후 It's crazy. We made braised beef in soybean sauce, and it tastes really, really delicious... 2023. 11. 20. 49일차 #생명존중위원회 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 생명존중위원회. 학생들의 생명과 관련된 사건이 생기면 여는 위원회다. 열기 전에는 내가 이렇게나 스트레스 받는 줄 몰랐는데, 열고 나니 마음이 후련해지는 걸 보아 정말 많이 스트레스 받았던 것 같다. 2. 영어 1) 수정 전 Commitee for Life. This commitee is held when some cases occur that is related student' life. Just before this commitee was held, I hadn't realized that I've been getting stress, after commitee, seeing that I feel calm, I've b.. 2023. 11. 17. 48일차 #학생지도 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 학생들 지도가 쉽지 않다. 한명이 나아지는가 싶으면, 한명이 튀어나온다. 2. 영어 1) 수정 전 Teaching students is not that easy these days. If one student got better, other student come out. 2) 수정 후 Teaching students is not easy. Just when one student seems to be improving, another one stands out. 3) 앞으로 주의할 부분 한명이 나아지는가 싶으면, 한명이 튀어나온다는 Just when one student seems to be improving, anothe.. 2023. 11. 17. 47일차 #교사의 미래 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 앞으로 5년 정도 후면 학생 수가 지금의 절반 정도로 줄어든다. 우리 교사들의 미래는 어떻게 될 것인가. 나이와 상관없이 우리 모두가 고민하고 있는 일이다. 미래의 눈물을 지금 흘리고, 지금의 웃음을 미래에 더 많이 짓자. 2. 영어 1) 수정 전 After about 5 years, amount of students fall down to half of this time. How it will be our teachers' future. Regardless ages, we all have concerned about that. Let the tear of future drip now, let the smile of pre.. 2023. 11. 15. 46일차 #국립대한민국임시정부기념관 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 국립대한민국임시정부기념관에서 자문활동을 하고 왔다. 역사를 잘 알지는 못하지만, 교육하는 방법에 대한 의견을 제시할 수 있었다. 무슨 일이든 10년을 하면 전문가라는 말을 들을 수 있다는데, 자신감을 조금 더 가져보자. 2. 영어 1) 수정 전 I went to National reminise of Republic of Korea for counsling. I don't know history well, I could present the way of teaching. There is a saying that Whatever that job is, if we've worked 10 years, we are profesion.. 2023. 11. 15. 이전 1 2 3 4 ··· 10 다음
