일기50 45일차 #머리카락 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 머리는 왜이렇게 계속 자라는걸까. 자르기 귀찮게. 하긴... 안자라도 문제긴 해... 2. 영어 1) 수정 전 Why hair grow day and night? Hair cut is annoying. Well... It is also problem hair not to grow. 2) 수정 후 Why does hair keep growing all the time? Cutting hair is bothersome. Well... It's a problem even if it doesn't grow... 3) 앞으로 주의할 부분 계속 자라다는 keep growing 귀찮다는 bothersome ~해도는 even if 3. .. 2023. 11. 15. 44일차 #금요일 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 휴식이다! 오늘은 충분히 잘먹고 잘자기로 했다. 가끔씩 이런 날도 필요하지! 2. 영어 1) 수정 전 Breaktime! I decided to take a rest well. It is necessary to have this time often. 2) 수정 후 It's time to relax! Today, I've decided to eat well and get a good night's sleep. Sometimes, days like this are necessary! 3) 앞으로 주의할 부분 휴식이다는 It's time to relax 잘자다는 get a gooe night's sleep 3. 일본어 1) 수정.. 2023. 11. 15. 43일차 #장례식장 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 20대에는 결혼식장을 많이 갔다. 30대가 되니 결혼식장과 장례식장을 비슷하게 가는 것 같다. 장례식장에 익숙해지는 것은 슬픈 일이다. 2. 영어 1) 수정 전 When I was age of 20, I went to Wedding Ceremony. Now I am age of 30, I've been to Wedding Ceremony and Funeral half and half. Getting used to funeral is really sad. 2) 수정 후 In my twenties, I attended many wedding ceremonies. Now that I'm in my thirties, it seem.. 2023. 11. 13. 42일차 #인공지능 윤리 강의 #4개국어 1. 활용한 언어한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어교대를 졸업한 건 2013년이다. 교대에서 교사 선배들을 대상으로 강의를 했다. 강의 주제는 인공지능 윤리. 지금까지 인공지능 윤리 수업을 집대성할 수 있는 좋은 기회였다. 2. 영어1) 수정 전I graduated University of Education on 2013. I held a lecture for superior teachers in University of Education. The topic of the lecture was AI Ethics. It was a good apportunity to agrregate so far class materials of AI ethics.2) 수정 후I graduated.. 2023. 11. 12. 41일차 #홍대 #4개국어 1. 활용한 언어 한국어, 영어, 일본어, 스페인어 2. 오늘의 주제 1. 한국어 거의 100만년만에 홍대를 갔다. 홍대에서 LEAD 교사단 한해 마무리 모임을 했다. 홍대는 사람이 너무 많기도 하고, 멀기도 해서 올해는 더 가지는 않을 것 같다. 2. 영어 1) 수정 전 It's been a millon year after visiting Hongdae. It was held Teacher Community Of LEAD meeting to wrap up this year in Hongdae. Maybe this is my last visit of this year in Hondae, because Hongdae is really far from me and has so many people in th.. 2023. 11. 12. 이전 1 2 3 4 5 ··· 10 다음
