반응형
1. 활용한 언어
한국어, 영어, 일본어, 스페인어
2. 오늘의 주제
1. 한국어
하루 스페인어 공부를 안했다고, 스페인어를 왕창 까먹고 말았다.
2. 영어
1) 수정 전
Just I pass one day without studying spanish, I forgot everything about spanish.
2) 수정 후
I skipped studying Spanish for just one day, and I completely forgot everything.
3) 앞으로 주의할 부분
- 빼먹다는 skip
- 왕창 까먹었다는 completely forgot everything
3. 일본어
1) 수정 전
一日OO語勉強をしなかったのに、OOのすべてが覚えない。
2) 수정 후
一日スペイン語の勉強をしなかったせいで、スペイン語が完全に忘れてしまいました。
3) 앞으로 주의할 부분
- 스페인어는 スペイン語
- ~때문에는 せいで
- 완전히 까먹다는 完全に忘れてしまう
4. 스페인어
1) 수정 전
Durante de no estudié español, olvidé español.
2) 수정 후
No estudié español durante un día, y olvidé mucho español."
3) 앞으로 주의할 부분
- 하루동안은 durante un día
- 왕창은 mucho
※작성한 글을 수정할 때는 ChatGPT의 도움을 받았습니다.
반응형
